04-03200 衣通姫舊蹟

衣通姫そとをりひめの舊蹟きうせき


衣通姫そとをりひめ粧粉しやうふんほどこさずしておのづからの美艶びゑんあり
楚辞そじに見えたる朱唇あかきくちびる 皓歯しろきは 豊肉こゑたるはたへ 娉目うるはしきめ 遠山ゑさんまゆこまやか
其上そのうへ和哥わか三聖さんせいの内なれば此許に允恭帝いんきようていのつねにかよひ給ふもむべならん哉

郷中村にあり土人衣通姫の手習所といふ
五十年前小社あり社の傍に池あり封境はう一町ばかり毎歳正月七月燈明とうみやうかゝ
近耒きんらいこぼつ糞田ふんでんとし小社も亦みん滅して所の惣墓そうかとす嘆息たんそくするにたへたり
わづかに小池をのこす池のかたはらかきちううへたり
日本紀曰
允恭いんきよう天皇八年はる二月衣通郎姫そとをりいらつこひめそうしていはく
せうつねに王宮おほみやちかつひ晝夜ちうや相続あいつゞひ陛下きみ威儀みよそほひんと思ふ
然るに皇后くはうぐうすなはちせういろねなりせうによつてつね陛下きみうらみ給ふまたせうこれをくるしむ
こゝを以てこひねがはくは王宮おほみやはなれてとををらしめんとおもふ然らば皇后くはうぐう嫉意ねたきこゝろすこやま
天皇すべらきすなはち宮室きうしつ河内かはち茅渟ちぬ和泉國 即此地なり興造つくり衣通姫そとをりひめをこゝにらしめ給ふ
因茲こゝによつてより日根野ひねの遊猟ゆうりやうし給ふ
同九年はる二月あき八月ふゆ十月みな茅渟宮ちぬのみやみゆきし給ふ同十年はる正月茅渟ちぬみゆき
於是こゝにおいて皇后くはうぐうそうしていはく
やつこ如毫毛けのすゑばかり弟姫をとゝひめねたむにあらず陛下すべらみこと時々より〱茅渟ちぬみゆきし給ふ事これ百姓ひやくせいくるしみなり
あをねがはく車駕いてましかず宜除やめ給ふべしとありければ其後そのゝち希有まれみゆきまし〱けり
同十一年はる三月茅渟宮ちぬのみやみゆきし給ふ
衣通姫そとをりひめうたうたふのたまふ
 等虚辞陪邇とこしへに枳彌母阿閇椰毛異舎儺等利きみもあへやもいきなとり宇彌能波摩毛能うみのはまもの余留等枳等枳弘よるときときを
天皇すべらきこれをきゝて給ひて衣通姫そとをりひめのたまふやうには是歌このうた他人あたしひときかすべからず
皇后くはうぐうきゝたまはゞおほひうらみ給はんかるがゆゑときひと濵藻はまもがうして奈能利曽毛といふなり

 

今に見る衣通姫旧跡 茅渟宮

衣通姫

衣通姫(そとおりひめ、そとほりひめ、そとおしひめ)は、記紀にて伝承される女性。『日本書紀』では衣通郎姫そとおしのいらつめ、『古事記』では衣通郎女・衣通王そとおりのみこと表記され、叔母と姪の関係にある別の人物の名である。大変に美しい女性であり、その美しさが衣を通して輝くことからこの名の由来となっており、本朝三美人の一人に数えられる。和歌に優れていたとされ、和歌三神の一柱としても数えられる。

記紀の間で衣通姫の設定が異なる。

『古事記』には、允恭天皇皇女の軽大郎女かるのおおいらつめの別名とし、同母兄である軽太子かるのひつぎのみこと情を通じるタブーを犯す。それが原因で允恭天皇崩御後、軽太子は群臣に背かれて失脚、伊予へ流刑となるが、衣通姫もそれを追って伊予に赴き、再会を果たした二人は心中する(衣通姫伝説)。

『日本書紀』においては、允恭天皇の皇后忍坂大中姫の実妹・弟姫おとひめとされ、允恭天皇に寵愛された妃として描かれる。近江坂田(現在の滋賀県米原市)の住まいへ允恭天皇が差し向けた中臣烏賊津に対して、実姉が皇后であることを理由に入内を固辞したが、入内するまで退かないと烏賊津が7日間も庭に平伏したため、入内することとなった。しかし、実姉が皇后であるため、允恭天皇の宮とは別の宮である大和の藤原宮(現在の奈良県橿原市)に住んだ。皇后が雄略天皇を出産した際に、允恭天皇が衣通郎姫の許に通っていたことが発覚するなど、允恭天皇と皇后の関係が悪化。衣通郎姫は藤原宮よりも允恭天皇の宮から遠く離れた地へ移ると允恭天皇へ奏言。これを受けて藤原宮に代わって造営された河内の茅渟宮(ちぬのみや、現在の大阪府泉佐野市)へ衣通郎姫は移り住んだ。允恭天皇は遊猟にかこつけて衣通郎姫の許に通い続ける。皇后がこれを諌め諭すと、以後の行幸は稀になったという。

允恭天皇の宮は『古事記』には遠飛鳥宮(とおつあすかのみや)へ遷都した記述があるが、『日本書紀』にはない。『日本書紀』の場合、反正天皇の宮であった河内の丹比柴籬宮(たじひのしばかきのみや、現在の大阪府松原市)を使い続けている可能性もある。また、遠飛鳥については大和・河内のいずれであるか意見が分かれ、大和の場合は現在の奈良県高市郡明日香村、河内の場合は現在の大阪府羽曳野市などにあたる。茅渟宮の場所はのちに河内から分割された和泉の日根郡上之郷に比定されており、允恭天皇の宮の場所が大和飛鳥・河内飛鳥・河内丹比のいずれであっても、允恭天皇の宮からの距離は藤原宮よりも遠くなる。

紀伊で信仰されていた玉津島姫と同一視され、和歌三神の一柱であるとされる。現在では和歌山県和歌山市にある玉津島神社に稚日女尊、神功皇后と共に合祀されている。

【出典:フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』衣通姫

   

アクセス